Wednesday, January 7, 2009
Luxus
flushing toilet paper is alright - wc papírt a wc-be dobni és lehúzni nem gond
pricetags are handy - az árukon vannak árcimkék és nem kell mindennek megkérdezni az árát
road rules apply - az utakon betartják (itt nálunk csak nagyjából) a kresz szabályait
having more than 75 liters of stuff can be nice - több, mint 75 liternyi (=hátizsákunk mérete) ruhából válogathatunk
i have more than a 5 shirt rotation - több, mint 5 pólóból áll a ruhatárunk
i dont have to fear for my life due to electrifying myself in the shower - nem kell az életünkért aggódni, hogy megráz az áram, amikor zuhanyozunk
my bed fits - elférünk az ágyban
Monday, December 22, 2008
New York
| From New York |
Utána továbbmentünk a Rockefeller Centerhez, aminek felmentünk a 68. emeletére, és onnan bámultuk a várost. Nagyon szép volt, bár hatalmas felhők gyülekeztek, aminek pár percen belül meg is lett az eredménye: HULL A HÓ!!! Nagyon megörültem, csak utána sajnos már alig lehetett valamit is látni a panorámából.
| From New York |
Megnéztük még persze a karácsonyfát a koripályával, ittunk Starbucks eggnog lattet, elmetróztunk a Wall Streetig, és megnéztük a Ground 0-t is (ami csak egy hatalmas építési terület). Mivel mindenképp szerettem volna látni a Brooklyn hidat, még azt is gyorsan útba ejtettük. Onnan gyalog le a sziget délig részéig már csak egy rövid séta, ahol látni, amint a Szabadságszobor integet felénk.
| From New York |
Nagyon jó kis nap volt. Mindketten turistát játszottunk, mert Steve sose tudta, mi merre van, és ugyanúgy meg kellett kérdeznünk minden egyes alkalommal a helyes irányt, mintha két idegen látogatott volna ide.
Rohantunk, hogy elcsípjük még a gépemet, ami a havazásnak köszönhetően másfél órás késéssel indult - de legalább elindult, és nem irányítottak át másik reptérre. A vacsorát még megvártam, hogy utána édesen elaludjak a Mamma Mia-n és csak Németország felett ébredjek fel ismét a reggelire.
Itthon és képek
Az utóbbi napokban már munkába is álltam, és nem mellesleg feltöltöttem a képeimet is a webalbumba.
Lehet csemegézni:
| From Bolivia, Uyuni |
Salar de Uyuni, a hatalmas sóstó Bolíviában
| From Bolivia, Uyuni |
Laguna Colorada, a sokszínű tó
| From Bolivia, Uyuni |
lámák
| From Bolivia, Potosi |
Potosi, Bolívia legfontosabb bányavárosa
Monday, December 15, 2008
Utolso nap
Tegnap este elmentunk kaszinoba egy del-afrikai sraccal, de mig neki szerencset hozott az utolso este, nekem nem igazan..a Black Jacken elnyertek a penzem..Erdekes, hogy tele volt azsiaiakkal a kaszino.
Este 11kor indul a gepem New York fele. Addig meg talalkozom a lanyokkal, lemegyunk a partra utoljara, eszem valami finom perui kajat. Tegnap elmentunk szorfozni is, de a limai hullamok nem voltak igazan kedvezoek, es utaltuk a boardunkat is, ugyhogy nem mondhatnam, hogy nagy paradet csaptunk.
Ami a blogot es a kepeimet illeti: vannak meg otleteim, amiket szerettem volna leirni, csak ido hianyaban nem sikerult, ezert meg egy darabig elve marad a blog es irok ra otthonrol. A kepeimet pedig folyamatosan toltom majd fel..ezzel is szepen elmaradtam az utobbi 1-2 hetben.
Sunday, December 14, 2008
Friday, December 12, 2008
Lima ismet
Wednesday, December 10, 2008
Meg hulyebb
Hulye
De azert nagyon szep volt, meg akkor is, ha sikerult egy nyugdijas csoporthoz csatlakoznom..Sajnos az idegenvezetot szinte egyaltalan nem ertettem, es ebednel kellett egy kis segitseg a spanyol utitarsaimtol, amikor a chileiek kerdeztek tolem valamit.
Holnap visszaterek Peruba, vegre. Ott mar erteni fogom az embereket remelem:)
Monday, December 8, 2008
Oruroi kaland
Bienvenido a Chile
Saturday, December 6, 2008
Pampa kepek
| From Bolivia, Pampa |
A pampa csapat: Sarah, Remo kalapban (svajci), a baratnoje, Carmel (svajci) es Adam (az orult cseh) es en
Legujabb utitervek
Ma este utazom innen tovabb es remelhetoleg a holnap ejszakat mar Chileben toltom. Szeretnem megnezni a Lauca nemzeti parkot, ahol egy ikervulkan var ram, majd lemegyek vegre a hegyekbol a tengerpartra, Aricaba egy par napra csak. Csutortok/pentek korul szedem a satorfamat es Lima fele indulok. Egy ropke 20 oras buszut lesz, ha nem allok meg kozben sehol (annyira nem tervezem). Limaban var Quequi a Blue Hostelben, ahonnan hetfo este (dec. 15) repulok el New York fele. Ott egy napot toltok majd a Kum tesokkal (Steve es Dennis), hogy este induljak hazafele, es 17-en hazaterjek. Na jo, mar varom:)
Szemuveg
Monday, December 1, 2008
Fotok a Titicaca torol
| From Peru/Bolivia - Lago Titikaka |
Cuzcobol Punoba menet
| From Peru/Bolivia - Lago Titikaka |
Uros uszo szigetei
| From Peru/Bolivia - Lago Titikaka |
Erdekes disz a hajfonatok vegen
| From Peru/Bolivia - Lago Titikaka |
Taquile szigete
| From Peru/Bolivia - Lago Titikaka |
Igen, a ferfiak kotogetik ezeket a halosipkakat, amiket viselnek (ha csak piros, akkor a ferfi nos - ha piros es feher, akkor notlen)
| From Peru/Bolivia - Lago Titikaka |
Koka tea es egy masik gyogytea
| From Peru/Bolivia - Lago Titikaka |
Copacabana a kalvaria dombrol
| From Peru/Bolivia - Lago Titikaka |
Mor stilusu katedralis
| From Peru/Bolivia - Lago Titikaka |
Isla del Sol, avagy Napsziget Boliviaban
| From Peru/Bolivia - Lago Titikaka |
Kisse orult belga utitars (poncsoban), aki 3 es fel honap alatt jarja korbe a Foldet...
Pampa tura
Eloszor is La Pazbol Rurrenabaque-ba kellett utaztnunk. 18 oras buszut, pedig csak 300 km-re van a fovarostol..Csakhogy eleg hamar elfogyott a betonut, es utana keskeny folduton araszoltunk hatalmas szakadekok mellett a dzsungel kozepen. Hat nem volt eppen kellemes, tobbszor is tolatnunk kellett, hogy teherautokat engedjunk el magunk mellett. Akkora por jott be az ablakokon, hogy mindenunk fekete lett, mire megerkeztunk. Alig mertunk igy elaludni. Reggel 5 korul erkeztunk meg, de az utazasi iroda, aki a turat szervezte, csak 7 korul nyitott. La Pazban azzal riogattak bennunket, hogy a buszok 10-15%-a tobb orat is keshet, mivel most kezdodik az esos evszak es gyarapodik a foldcsuszamlasok szama. Hat az utat megjarva el is hittuk, es nem kivantunk egy esos buszutat megtenni 18-22 oran at. Ezert miutan megerkeztunk, gyorsan eldontottuk, hogy visszafele La Pazba inkabb repulovel megyunk.
A tura erdekes volt, csak nagyonnagyon meleg volt (es ugyebar en utalom a meleget:)! Hajoval utaztunk a szallasig, es a folyoban, ill. annak partjan rengeteg allatot neztunk kozben: kajmanokat, aligatorokat, rengeteg fele madarat, valami barna kutya meretu allatot, ami a tengerimalac csaladjaba tartozik es nagyon ronda. Sajnos a labunkat es kezunket nem nagyon lehetett beledugni a vizbe hacsak nem akartuk megetetni a krokodilokat. Egyszer aztan megallt a hajonk es a turavezeto bejelentette, hogy most akkor uszni fogunk..MIIII??? Ebben a vizben? De megnyugtatott, hogy ahol a folyami delfinek elnek, ott nincsenek krokodilok. Azert picit aggodva csobbantam bele a vizbe es mindenkepp csak azutan, miutan a tobbiek mar bementek es meggyozodtem arrol, hogy mindenkinek megvan mindene. Sajnos a delfineknek nem volt kedvuk velunk jatszani (pedig elvileg szeretik a turistakat). A szallasunk egyszeru volt, de aranyos. Mindenki kapott egy szunyoghalot is az agyahoz. Este aztan elmentunk megnezni a naplementet, es utana sotetben visszahajokaztunk. Zseblampa fenyenel lehetett latni, ahogy vilagit a krokodilok szeme. Jo sokan voltak...
Masnap elmentunk egy setara anakondat es kobrat vadaszni. Leginkabb csak a levedlett boruket talaltuk meg, de lattunk ismet sok madarat es par kigyot is. Mondanom se kell, majd' hogutat kaptam, kozel alltam egy kiados hisztihez. Szerencsere delutan kaptunk egy kis szieszta idot a fuggoagyakban, es utana uszni mentunk ismet a delfinekkel, akik megint nem akartak velunk foglalkozni. A viz kb pisi homersekletu volt, de meg igy is kellemesebb, mint a napon lenni.
A csapatunk egy svajci parbol (Remo es Carmel), egy cseh sracbol (Adam) es belolunk allt. Turavezetonk, Juan Carlos (a valtozatossag kedveert) nem beszelt igazan angolul, a spanyoljat meg alig ertettuk Sarah-val. Szerencsere Remo jol beszel spanyolul, de szamunkra erthetetlen argentin spanyolt beszel, mert Buenos Aires-ben tanulta.
A harmadik napon elmentunk pirañat horgaszni. Nem akarok hoskodni, de a legjobb voltam a csapatban, 9-bol 5-6 hal az en fogasom volt (nem hiaba, csak csorgedezik bennem Gaspar ver:) Vicces, hogy a csali egy darab marhahus volt. Elveztem egeszen addig, amig kikaptam a halat a vizbol. Utana se megolni, se feldolgozni nem voltam hajlando. Mivel Remo kisse ugyetlen volt es semmit nem fogott, ezert vallalta a halak lemeszarlasat. Meg is harapta rendesen az egyik.
A folyotol vissza Rurreba jeep-pel mentunk. Utkozben eleredt az eso es mintha korcsolyaztunk volna a poros uton, csuszkaltunk ide-oda. Igazan orultunk, hogy masnap repcsivel kell majd utaznunk. Este levezetes keppen meg ittunk egy picit, hogy aztan masnap alig tudjunk felkelni idoben..
Kicsit csalodott voltam, mivel a pampa engem leginkabb a Hortobagyra emlekeztetett, semmi dzsungeleset nem talaltam benne. A folyo lehetne a Raba is akar, ha nem elne benne krokodil, delfin es piraña, es komolyan, meg a szurke marha tesojat is lattuk! Bebizonyitom a fotokon hamarosan!
Most osszekapjuk magunkat es irany ejszaka a busszal Uyuniba, a sosivatagba!
Kepek Cuzcorol es kornyekerol
| From Peru, Cuzco, Sacred Valley, Machu Picchu |
Plaza de Armas Cuzcoban
| From Peru, Cuzco, Sacred Valley, Machu Picchu |
Sacsaywaman (bar az angol anyanyelvuek szeretik sexy woman-nek mondani:), inka rom Cuzco felett
| From Peru, Cuzco, Sacred Valley, Machu Picchu |
Pisac inka romjai a Szent Volgyben
| From Peru, Cuzco, Sacred Valley, Machu Picchu |
Gruppo
| From Peru, Cuzco, Sacred Valley, Machu Picchu |
Luxusvonatunk a Machu Picchuhoz (tele is volt gazdag kinai es skandinav turistakkal)
| From Peru, Cuzco, Sacred Valley, Machu Picchu |
Ennel meg remenytelenebb latvany fogadott minket, amikor felertunk a Machu Picchura: mindenhol felho
| From Peru, Cuzco, Sacred Valley, Machu Picchu |
Azt hittuk, majd latszik valami a hatterben...
| From Peru, Cuzco, Sacred Valley, Machu Picchu |
Szepen elaztunk..
| From Peru, Cuzco, Sacred Valley, Machu Picchu |
De aztan megerkezett az igazsag es kisutott a nap, igy vegre mi is elkeszithettuk a tipikus Machu Picchu fotonkat:)
Wednesday, November 26, 2008
La Paz, immar Boliviaban
Az utazok nagy resze nem kedveli, hat nekunk sem lesz kedvenc varosunk. Leginkabb azert, mert Sarah-t majdnem kiraboltak. A boszorkak piaca mellett lakunk, ugyhogy amint kilepunk a hostelbol, maris osszefuthatunk egy csomo gyogyfuarus es lamaembriot arulo nenivel (babona szerint az ujonnan epulo hazak ala kell tenni es szerencset fog hozni). Ugy hallottuk, nagyon erdekes megnezni a helyi bortont. El is mentunk hat, talalkoztunk azzal a bizonyos angolul jol beszelo del-afrikai rabbal, aki nemreg szabadult (konyvunk szerint ugyan meg bent kellett volna lennie), de olyan borsos arat kertek a bortonturaert, hogy nem vallalkoztunk ra. Pedig azert erdekes bemenni, mert teljesen mahogy mukodik a borton, mint otthon: egy egesz kisvaros eldegel bent, az orok nem zavarjak oket, ugy elnek, mintha kint lennenek.
Viszont sikerult elmennunk a Coca Muzeumba. Megnezhettuk a koka es kokain torenetet es ettunk egy jo koka-sutit es ittunk hozza mate de coca-t (koka tea).
Holnap pedig irany a pampa:) Remelhetoleg uszni fogunk rozsaszinu folyami delfinekkel, es piranhat fogunk horgaszni. Igerem, vigyazok magamra!!
Lago TitiKaKa
A szigetrol visszafele a felso fedelzeten pihengettunk es zenet hallgattunk, amirol mar elozoleg irtam.
Masnap atkeltunk a hataron es megerkeztunk Copacabanaba. Nem, nem Rio utan kapta a nevet, pont forditva: a rioi strandot neveztek el a boliviai Copacabana utan. Szep kisvaros, sokkal nyugodtabb, mint Puno es van egy hatalmas kalvaria dombja. Masfel orank volt a hajo indulasaig, gondoltam, gyorsan megmaszom. Sarah a felenel feladta, en felmasztam, de nem volt olyan konnyu, mint amit vartam (az otthoni kalvaria dombok utan). Egyreszt, mert meredek, masreszt, mert 4000 m magasan van a csucs. De nagyon szep kilatas fogadott (ezt is feltoltom egyszer, igerem!). Utana elhajokaztunk a Napszigetre, Isla del Sol-ra, ahol inka naptemplom, inka lepcsok es egy csomo csacsi vart minket.
A legerdekesebb sztori este tortent velunk, amikor busszal utaztunk La Paz fele. Egyszer csak fegyveres katonak szalltak fel a buszra es felszolitottak mindenkit, hogy szalljon le. Mar sotet volt, annyira nem esett jol ez a hirtelen akcio. Kiderult, hogy be kell szallnunk egy kisebb hajoba, ami atvitt minket a tulpartra a tavon - csakhogy errol senki nem tajekoztatott minket elore. Abszolut feny nelkul hajokaztunk, vaksotetben..Nalunk mar csak a buszunk utazott viccesebben: egy alig nagyobb ladikban kelt at, mint amiket a Holt-Tiszan lathatunk. De utkozben lattunk meg teherautokat is, amik epphogy nem borultak le a ladikrol. Mindenki epsegben meguszta es tovabbmentunk La Paz-ba!
