Hetfo / Monday

Jok a hetfok, nem kell bemenni a varosba tanitani, es csak az irodaban segitgetek. Ehhez kepest sikerult a mai napomat eleg surure szerveznem.

Reggel gyorsan eljottem netezni, mert igertem par dolgot Peternek. Elkeszultem veluk, es meg csak fel 11 volt, ezert hazafele menet a My Friend (kedvenc ettermunk) utcajat valasztottam, hatha ott talalok valakit. Na persze, ott volt Emma, Trish, Mike es Cody. Csatlakoztam gyorsan es palacsintat rendeltem kaveval. Hm..milyen fincsi volt es kozben jot trecseltunk. Fel 12re epphogy odaertem Peterekhez. Megbeszeltuk a dolgokat, es hogy mik a kovetkezo teendoim, utana gyorsan indultam az elso spanyol oramra. David tanit, aki amugy meg a fonokom az Espaanglisch nyelvsuliban. Nagyon jo kis ora volt, sokat kellett beszelnem nekem is, es uj nyelvtant is tanultunk. Jobban tetszik nekem a perui spanyol a spanyol spanyolnal.

David

Es az ora utan kovetkezhetett az igazi moka: szorfozni tanulni. Bevallom, elegge tartottam en ettol, de mindenki mondogatja, hogy ha mar itt vagyok, ki kell probalni. Es vegulis igazuk is van. Szerencsere Giancarlos tanit, akit mar ismerek. Kaptam egy vizhatlan ruhat, amiben ugy neztem ki, mint egy kek beka..Ja, itt nem kell capaktol tartani, mert a Humboldt aramlat miatt annyira hideg a viz, hogy meg a capa se dugja ide az orrat. Eloszor a homokban szimulaltuk azt, amit majd a vizben kell csinalnom. Eleg konnyunek tunt, de gondoltam, ez nem lesz igy a vizben. Es mennyire igazam lett...Egyreszt hatalmas hullamok voltak, osszevissza dobalt. Masreszt egyaltalan nem konnyu felallni a boardon. Ehhez kepest szerencsem volt, elsore felalltam. nagyon tetszett, ahogy visz a viz. Utana leginkabb csak terdelni tudtam max. A legrosszabb a kutyauszas, ahogy a hullamok ellen harcolva kell visszauszni oda, ahol mar erdemes szorfolni. Giancarlos iranyba allit, es amikor jon a megfelelo hullam, elkezd orditani, hogy paddle, paddle, STAND UP! Nem konnyu elkapni a hullamot. Vagy masfel oran at hulyeskedtunk, aztan mar nagyon faradt voltam. Nagyon megmozgatja a karjat es hatat az embernek, erzem is rendesen.
De megyek maskor is, az biztos!:)

***

I like Mondays, I don`t need to go into the city to teach, I only help out in the office. I managed to makethis Monday quite busy though.
In the morning I came to the internet cafe to finish some stuff for Peter at the agency. I finished in time and it was only 10.30 while Peter expeted me by 11.30. So I took the street of `My Friend` (our faveouite restaurant) to check if anyone I know is there...of course there were the volunteers: Emma, Trish, Mike and Cody. I joined them for a nice pancake.
After breakfast I ran to Peter`s and we discussed everyhing I need to do this week. Then I had my first Spanish lesson with David who is my boss at the Espaanglisch language school. It was a really good lesson, we had many converstaions and new grammar, too. I prefer Peruvian Spanish to Spanish Spanish.
So after Spanish class the real fun started: my first surf lesson! I need to admit, I was quite worried beforehand, but as everyone says you should try it once you are in Huanchaco, I tried. Luckily my teacher is Giancarlos, who I know already. I received a water suit in which I looked like a blue frog. You dont need to be scared of sharks here because hte Humbuldt current makes the water so cold that no shark would like to try its luck here. First we were practising in the sand. It seemed easy, but I thought it would not be easy anymore in the water..and I was right. The waves were really big, and its also not easy to balance on the board. I was lucky to stand up at once. I liked it so much how the wave brings you...Later I was only able to kneel on the board. The worst thing is paddling..you need to swim against the waves. Giancarlos turned me into the proper direction and shouted: paddle, paddle, STAND UP! Its not easy to catch a wave. I was trying for at least one and half hours and I got really tired by the end. But I will go again, for sure!:) actually already tomorrow..